Башкирские пословицы
Бойтесь обидеть друга и раскрыть секрет врагу.
Я видел его однажды — друг, я видел двоих — товарища, я видел троих — друга.
Сама вода не подействует, подействует жажда.
В радости ты знаешь меру; в затруднении не теряйте веры.
Один раз посмотри вперед, пять раз оглянись назад.
Гниют дерево, когда оно молодое.
Грязный хвост коровы запятнает сотню.
Там, где не проходит стрела, не махать саблей.
Где дыра, там ветер, где сдаются, там болтовня.
Подумай дважды, скажи один раз.
Слушайте других, но делайте это по-своему.
Дорога даже в неровностях лучше бездорожья.
Если вы скажете «милая», ваш рот не будет сладким.
Если вы подарили коня другу, не просите о нем заботиться.
И сделайте маленькую вещь, как большую.
Заблудитесь — смотрите вперед.
Защита своей страны — это слава, захват чужой страны — позор.
И съесть ржаной хлеб со вкусом.
Кто был однажды испытан, не мучай его тысячу раз.
Те, кто пил молоко, остались целы, те, кто облизывал посуду, были схвачены.
Как поле, так и тень.
Кто знает толк, проблемы не коснутся и мор не примет.
Кто долго выбирает, получает лысую жену.
Кривая береза снега не выдержит, плохой человек своего слова не сдержит.
Если душа большая, есть сюрприз.
Вы можете проверить лошадь через месяц, человека через год.
Тот, кто падает из-за него, не плачет.
Ветер смущает листву, слово смущает человека.
Меньше говори, больше слушай.
Он боялся медведя — он натолкнулся на волка, он боялся врага — он ждал смерти.
Невысказанное слово — это сам хозяин, устное слово — общее достояние.
Невежество — это не порок, нежелание знать — большой порок.
Не полагайтесь на силу, полагайтесь на свой ум.
Настоящий мужчина сделает свое дело.
Те, кто не умеет танцевать, не любят музыку.
Лоб не потеет, бойлер не кипит.
Не справившись с трудностями, не попробуете блины.
Нелюбимое всегда лишнее.
Не берите труса и безголосого в хоре за свою половинку.
Не верьте улыбке врага.
Без прыжков в воду нельзя научиться плавать.
Не садитесь на чужие сани, а если вы это сделаете, не пожалеете.
Не судите силой своих рук, но судите силой своего сердца.
Не увидев горького, не съешь сладкого.
Борода не поседеет, голова не поумнеет.
Нет озера без камыша и души без желаний.
Отрежьте голову змейке, хвост будет шевелиться.
Опасный не силен, но мстителен.
Отвергнутый Родиной не человек, заброшенная земля не Родина, отверженный стадом не зверь, отверженный сердцем не любимый.
Перед тем как войти, подумайте, как выбраться.
При желании можно также вбить в камень гвоздь.
Птица ошибется — попадется в ловушку, человек ошибется — он потеряет свободу.
Плохая лошадь старит хозяина, плохая жена старит мужа.
На многое не упустите.
Он надеялся на Бога — он остался голодным.
Река не омывает оба берега в одном месте.
Мастерство никогда не бывает лишним.
родился сын — день длился.
Самого большого пня пока нет дома.
Смелость — половина счастья.
Советуйтесь как с умными, так и с глупыми.
Душевное слово доходит до сердца.
Сильный победит одного, мудрый — тысячу.
Не волнуйтесь, не унижайте других.
Не просите дань уважения обедневшему кочевнику.
Шла молча — добралась, поспешила — заблудилась.
Умных видно по лицу, а глупых — по словам.
Дураку достаточно лукавого знака, не хватит игрока с битой.
У того, у кого есть профессия, есть оружие.
Если вы украли его, они украдут и у вас.
Холодное слово, пока не достигнет сердца, превратится в лед.
Даже если вы сидите криво, говорите прямо.
Чем богатеть чужим умом, лучше жить в бедности самостоятельно.
То, что улетит за счет тридцати зубов, достигнет тридцати ушей.
Чужой не простит, своего не убьет.
Башкирские пословицы о дружбе, труде, языке, гостеприимстве и человеке
Мудрость, которая дошла до нас на протяжении веков в форме устных легенд, является великим хранилищем памяти предков. Фольклор предназначен для обучения детей и обучения взрослых. Башкирские пословицы занимают особое место в культуре России. Они, как сказки, игривы, но в то же время полны глубочайшего смысла. Многие из них переведены на русский язык и прижились в нем.
Пословицы о человеке и его месте в мире
Пословицы и поговорки часто выражают отношение человека к жизни, окружающему миру и его положение в этом мире:
- Meң kөn kүlәg bulyp yөrөgnse, ber kөn keshe buyuyn, yҡshy. Лучше стать человеком на один день, чем на тысячу: быть тенью. Здесь речь идет о положительных качествах людей.
- Кеше — кешегу иш, хаюань — хаюанга иш. Мужчина должен быть человеком, животное — животным. Для башкир человек — живое существо, животное — нет. Следовательно, на животных можно охотиться, но один человек должен быть охотником. Выражено превосходство людей над животными.
Важным дополнением к речи человека являются пословицы, у башкир часто есть прикладное значение. Их используют в основных сферах жизни, таких как любовь, свобода, работа, дружба, знания. Они позволяют понять не только язык, но и душу башкирского народа.
Башкирские поговорки
Деревья не качаются без ветра.
Проблемы движутся быстрее, чем счастье.
Голова будет цела, но шляпа найдена.
Руками время не отследишь.
Голодным — хлеб, сытым — странности.
Тихо течет полноводная река.
Два арбуза не подходят под подмышку.
Любящим словом разбиваешь камни.
Вы не можете ездить на колесе.
Лоб не потеет: котел не кипит.
Пальцем его не ущипнешь.
Они не хлопают одной рукой.
Муха не сядет на рога оленя.
Вы не можете стереть надпись на камне.
Упавшая дойная корова.
После боя он поднял кулак.
Они протягивают ноги через одеяло.
Соленее соли или слаще меда.
Собака в его питомнике — смелая.
Слово — серебро, молчание — золото.
Произнесенное слово — это выпущенная стрела.
У первой кукушки-кукушки болит голова.
Деньги бедняка поют, как журавль.
Рост исходит от верблюда, а разум — от кнопки.
Не учи ученого.